Gyros i souvlaki

Gyros i souvlaki w Nowym Targu – czym się różnią i co zamówić

Mięso z pionowego rożna czy szaszłyk prosto z grilla? Wyjaśniamy różnicę i podpowiadamy, które greckie danie wybrać – na miejscu, na wynos albo z dostawą.

OPA OPA! Greek Taverna 2 min czytania
Gyros pita z frytkami, talerz gyrosa z tzatziki i szaszłyki souvlaki na grillu

W skrócie

  • Gyros to mięso pieczone na pionowym rożnie i krojone w cienkie plastry; souvlaki to kawałki mięsa na szaszłyku z grilla.
  • Gyros Pita (42 zł) – gyros z kurczaka zawinięty w pitę z tzatziki, pomidorem, cebulą i frytkami.
  • Gyros (49 zł) – gyros z kurczaka na talerzu z frytkami, burakami, tzatziki i warzywami.
  • Souvlaki (49 zł) – szaszłyk z polędwiczki wieprzowej lub kurczaka, z ryżem z soczewicą, pitą i tzatziki.
  • Wszystko zamówisz też online, z odbiorem przy Rynku 17 albo z dostawą.
Spis treści
  1. Gyros – mięso z pionowego rożna
  2. Souvlaki – szaszłyk prosto z grilla
  3. Co zamówić – porównanie
  4. Pita i tzatziki – nieodłączna para
  5. Bifteki – grecki burger
  6. Gyros na wynos i z dostawą

Gyros i souvlaki to dwa najbardziej znane dania greckiej ulicy – i często wrzuca się je do jednego worka. Tymczasem różni je wszystko: sposób przygotowania mięsa, kształt i to, jak się je podaje. Oto krótki przewodnik, zanim zamówisz.

Gyros – mięso z pionowego rożna

Nazwa pochodzi od greckiego słowa oznaczającego „obrót”. Przyprawione mięso nadziewa się warstwami na pionowy rożen, który powoli obraca się przy źródle ciepła. Zewnętrzna, przypieczona warstwa jest ścinana w cienkie plastry. W OPA OPA! podajemy gyros z kurczaka – w picie albo na talerzu.

Souvlaki – szaszłyk prosto z grilla

Souvlaki to kawałki marynowanego mięsa nadziane na szpikulec i pieczone na grillu. U nas wybierasz między polędwiczką wieprzową a kurczakiem. Mięso pachnie dymem i greckimi ziołami, a na talerzu towarzyszą mu ryż z soczewicą, pita, tzatziki, talarki ziemniaczane i buraki marynowane.

Co zamówić – porównanie

Ceny z karty OPA OPA!, stan na październik 2026.
DanieCo dostajeszCena
Gyros Pitagyros z kurczaka w picie, tzatziki, pomidor, cebula czerwona, frytki42 zł
Gyrosgyros z kurczaka, frytki, buraki marynowane, tzatziki, warzywa49 zł
Souvlakiszaszłyk z polędwiczki wieprzowej lub kurczaka, ryż z soczewicą, pita, tzatziki, talarki ziemniaczane, buraki49 zł
Bifteki Gemistomięsny burger w picie z fetą, sos majonezowy, rukola, frytki, tzatziki45 zł
Gyrosalatasałatka z gyrosem drobiowym, fetą, oliwkami i tzatziki45 zł

Pita i tzatziki – nieodłączna para

Pita to miękki grecki placek, w który zawija się gyros albo którym zbiera się sosy z talerza. Tzatziki – jogurt grecki ze świeżym ogórkiem, czosnkiem i koperkiem – chłodzi i odświeża po grillowanym mięsie. Jeśli lubisz go więcej, zamów osobną porcję jako meze (19 zł).

Bifteki – grecki burger

Bifteki to grecki kotlet z mielonego mięsa. W wersji gemisto („nadziewanej”) kryje w środku fetę. U nas podajemy go w picie z rukolą, pomidorem i frytkami – to dobra opcja dla tych, którzy wolą coś bardziej sycącego niż gyros.

Gyros na wynos i z dostawą

Gyros i souvlaki dobrze znoszą drogę do domu. Zamówisz je przez stronę Zamów online – z dostawą albo odbiorem osobistym przy Rynku 17.

OPA OPA! Greek Taverna

Grecka tawerna przy Rynku 17 w Nowym Targu. Piszemy o greckiej kuchni, trunkach i biesiadach. Menu, ceny i godziny sprawdziliśmy 7 października 2026.

Najczęstsze pytania

Dobrze wiedzieć

Czym różni się gyros od souvlaki?

Gyros to mięso pieczone na pionowym, obracającym się rożnie i krojone w cienkie plastry. Souvlaki to kawałki mięsa nadziane na szaszłyk i pieczone na grillu.

Z jakiego mięsa jest gyros w OPA OPA!?

Z kurczaka. Souvlaki możesz zamówić z polędwiczką wieprzową albo z kurczakiem.

Ile kosztuje gyros?

Gyros Pita kosztuje 42 zł, a gyros na talerzu z frytkami, burakami i tzatziki – 49 zł.

Czy można zamówić gyros z dostawą w Nowym Targu?

Tak, przez stronę Zamów online – z dostawą albo odbiorem osobistym przy Rynku 17.

Co to jest bifteki?

Grecki kotlet z mielonego mięsa. Bifteki Gemisto ma w środku fetę i podajemy go w picie z frytkami.
OPA OPA! · Rynek 17

Gyros na miejscu albo w domu

Zjedz przy Rynku 17 albo zamów online z odbiorem lub dostawą.